naM yeknoM

naM yeknoM, originally uploaded by Lady Orlando.

A part of my thesis. Just one corner of a big sheet of paper :S

Sólo una pequeña parte de una entrada de la tesis.

T-shirt and song

Some months ago I bought this T-shirt and wasn't really happy about it, still was very cheap. Well, now I decided to draw a nice character on it so I could feel nice to wear it, and not just so lame T.

While I was drawing it I was watching "Scott Pilgrim" movie.

Michael Cera... really ? Gosh :/

~

Después de comprar la camiseta, durante un tiempo estuvo dándome vueltas en la cabeza hacerle algo, lo que sea, al final este pequeño gato salió al quite.

Mientras dibujaba veía la peli de "Scott Pilgrim".

~

What the cat's saying it's a reference of a Julee Cruise song. Love it ^^

Lo que dice el gato es referencia a una canción de Julee Cruise "Rocking back inside my heart".

Thesis

Lately I've been working on my thesis. Still I don't have much entries on it, just 3 pages, 3 !!!

My theme is "artist journal", so I'm basically working on the same things all over again. Some will be new images, such as the following, and some will be remakes of other journal entries.

I'll be uploading the process and maybe final works of it.

Exciting !

~

Desde hace ya unas semanas que he estado trabajando en mi tesis, y aunque al principio parecía que jamás iba a lograr arrancar, simplemente pasó, como arte de magia (y mucha determinación).

Mi tema es el "diario de artista", tema que ya he trabajado y la verdad me gusta mucho las posibilidades que me da. Muchas de las "entradas" dentro del diario van a ser obras hechas expresamente para esto y muchas otras serán basadas en las que hice en mis otros journals.

Bueno, la verdad parece como si estuviera escribiendo algo para burócratas, así que paro el rollo y mejor vean lo que llevo.

Un zorro, sin terminar aún.

A fox that need to be finished.

Casitas basadas en las muy guapas que hace Gustavo Aimar.

Little houses, based on Gustavo Aimar's greatest little houses.

This two fellows are not originals, I mean, they're based on the great Oliver Jeffers's drawings. I love his books.

Los venadillos los he tomado de Oliver Jeffers, porque son simpaticones, y bueno, ellos querían salir aquí, condenadillos ;)

A plane !!!

Un Avión !!!

Birdmen, I guess.

Hombrespájaro, creo.

Completo !

Video

Two days ago I downloaded a new app for my iPhone, which is a video camera named "8mm".

I must say I'm in love with it, and on a wider view I'm in love with cinema, so here is my day. I hope you'll enjoy it :)

Take my blood away

Next week I have an appointment with the doctor and I went to run some tests. Is stupid but I'm very scared of needles. I say stupid because I'm not afraid of those that are used to make tattoos.

Silly or what ?

Drawing & painting

I've been working on my thesis, and seems like I have so much to do, a long, long way until is done. This gives me a feeling that maybe I can't finish it in a short time.

It's the first page, just the first.

~

Quisiera poder encontrar rutas más rápidas para poder trabajar la tesis, que a su vez me permitan hacer buenos trabajos y no a un "ahí se va". Pero es sólo una tesis. ¿Es sólo una tesis? ¿Qué tanto es perder hasta cierto punto el tiempo en algo que me dará un papel y ya? Podría evitarme todo y presentar una sistematización de la obra que ya tengo. Fin.

¿Sí?

Lovecats

Lovecats, originally uploaded by Lady Orlando.

It took me a few days to complete.

First I thought about making a whole different thing but wasn't really working, so I decided to draw this two cats. They seem to love each other, isn't ? ;)